ExclusiveCentraleSx
ExclusiveCentraleDx

Cronarmerina - Aprile 2025

Il Palio di una volta / 7

 
Plotone Guardie Normanne in piazza Stazione (anni '60)

(da Il Palio di una volta / 6)

XVI
Però quantu di cchiù benevolenza,
tantuchiossà riconoscenza attira
e allura, raffurzata la licenza,
ci fanu ancora festa finu a ssira
prima li cunfratèrniti chiù ranni
poi li quarteri senza San Giuanni.
 
XVII
E a menzaustu, a centru di calura
e Munti e Casalottu e Castiddina
e Canali, valenti e di misura
si scòntranu a la giostra saracina
pi putiri ospitari cavaleri
la Madunnuzza nta lu so quarteri.
 
Giòmetrico
 
cronarmerina.it
Leggi tutto...

1956 Non si può dimenticarla

Dopo la seconda guerra mondiale l'Italia stipulò un contratto con il Belgio: in cambio di carbone l'Italia avrebbe inviato migliaia di cittadini a lavorare nelle miniere della principale fonte di energia europea di allora. Tra i 262 minatori morti a ca. 1000 metri di profondità l'8 agosto del 1956, c'erano 5 siciliani di Montaperto (Ag), Sommatino (Cl), Augusta (Sr) e Caltagirone (Ct). E' giusto dopo 57 anni ricordarli, anche perché tanti nostri compaesani si trovavano proprio in quella miniera, fuori e dentro, a vivere quella tragedia non per turismo, ma per un pezzo di pane che qui era impossibile trovare. Gaetano Masuzzo/cronarmerina   

 

Leggi tutto...

A forestera

7 agosto 2013, ore 20:00

A FORESTERA, in occasione della solita rimpatriata annuale con gli amici paesani, prima della pizza, ci legge i suoi sentimenti scusandosi della non perfetta trascrizione in piazzese antico-moderno. Ma dato che quello che conta è il pensiero... ugualmente le diciamo un grosso GRAZIE. 

 

A P'ZZADA DI FORESTERI

A fajoma tutti l'anni, com 'nsegnal d r'conoscenza,
quasi d'affettu p coddi ch' tanti anni fa s' n' vossnu annè
fora d Ciazza pu b'sogn d travagghiu c'rchè!
E p' coss, cu na parodda nan tant s'mpat'ca,
i chiamoma "FORESTERI".
 
Ma gghiè na cosa da sutt'l'nier:
sti FORESTERI, tutti l'ann
e quarch'dun ciù e ciù d na vota l'ann
torn'nu o m'ttent,
com a vulè scusa dumannè
o pais d'avirlu bannunè!
 
Accussì, pi chiù fortunadi, 
no mis d giugnett, aost p l'autri,
a storia s r'pet... sempr codda... sempr a stissa!
Appena cumenzn a r'sp'rè a
BEDD'ARIA FRISCA DA B'DDIA
ch gh stuzz'ca l'oggi e a fantasia,
 
u cor gh canta p l'emozion, 
pur s'a bocca resta muta,
sti foresteri tornan 
d'arrera n' l'anni da bedda gioventù,
quann d'jevan 
"IU, D CIAZZA, NON ME NE ANDRÒ MAI PIÙ!"
 
Poi i vacanzi f'nisc'nu e pi foresteri riva u jornu d'annessn via.
S'hanna lascè d'arrera i spaddi a sol'ta
BEDDA ARIA FRISCA DA B'DDIA.
Stavota però a mus'ca cangia.
U cor n'an canta ciù... 
l'oggi nan rid'nu ciù,
 
anzi s'annebbianu p l'emozion...
e i paroddi, nan sempr ditti,
p nan fè capì a cu t sta statu o sciancu u to rammarcu,
ch magari nan gh crid ch'è veru,
nan su ciù i stissi d tanti anni fa !
 
E sì... i paroddi cang'nu.
E qual' su?
"IU, CIAZZA, NAN MU POZZ SCURDÈ CIÙ!"
 
A "forestera" ROSALBA TERMINI 

Gaetano Masuzzo/cronarmerina

 
 
   

 

Leggi tutto...

Il Palio di una volta / 6

I cavalieri di uno dei 4 quartieri nel piano Stazione
 
 
XIII
Oh maravigghia di li maravigghi
Riggina ca cummogghia la so' Chiazza
 e teni comu Figghiu l'autri figghi
e si li strinci tutti e si l'abbrazza
mentri pi li cuntrati si propaga
la fini prudigiusa di la chiaga.
 
XIV
E fu di tannu e di ssu primu signu
ca paliu e Chiazza su' di na sustanza,
dei tempi dei canonichi di lignu
ca la Matri Divina nun si scanza,
pi fami e carestii, pi siccità
la porta è sempri aperta, è sempri ddà.
 
XV
E pi ringraziamentu e rimimbranza
di tannu si festegguia a lu tri maggiu
la Madunnuzza scìnniri in vacanza,
turnarisinni dda, cu attornu a raggiu
tutta la genti so' ca si ci appresta
e la va trova pi cci fari festa.
 
Giòmetrico
 
cronarmerina.it

 

Leggi tutto...

W S. Gaetano, il mio Santo

S. Gaetano davanti la chiesa dei Teatini
Al centro la guardia municipale Tatano Tudisco
 
Mio nonno Tatano Marino

Lo scritto sottoriportato è da considerarsi un piccolo dono a tutti i Gaetano, Gaitàngh, Tatànu, Tanu, Tanùzzu, Tanù e Tanìnu, presenti e assenti, giovani e anziani, che oggi compiono l'onomastico. Un particolare ricordo va a mio nonno materno Tatano Marino Albanese, falegname e poeta a ciaccësa conosciuto anche come ciucciuledda, perchè senza di lui nè i miei 4 cugini, uno dei quali più grande di me ma che non c'è più, nè io ci saremmo chiamati così.

 
Già qualche anno prima della beatificazione avvenuta nel 1629, nella nostra Città, era presente la devozione per il Patriarca dei Chierici Regolari Teatini, Gaetano di Thiene, e si parlava di fatti straordinari ed autentici prodigi che si erano verificati per sua intercessione. Questa devozione culminò nell'agosto del 1641 con la proclamazione, da parte del Senato cittadino e del suo Consiglio degli Ottanta, a 3° Compatrono della Città. Trent'anni dopo, nel 1671, il Beato Gaetano di Thiene fu proclamato Santo da papa Clemente X e la nostra Città, la prima ad averlo proclamato suo protettore, solennizzò l'avvenimento con 8 giorni di devozioni e feste (dal 3 al 10 agosto). Oltre alle continue messe nella chiesa accomodata in un mese di lavori, durante le celebrazioni vennero sparati molti mortaletti tra il suono delle campane e quello delle trombe dei musici, alla presenza dei Giurati, della nobiltà e di grande moltitudine di popolo.
San Gaetano, nato a Thiene, in prov. di Vicenza, nel 1480 e morto a Napoli nel 1547, dottore in legge a Padova, diventò sacerdote nel 1516. Nel 1524 istituì, per restaurare tra il Clero la forma di vita apostolica, la Congregazione religiosa dei Teatini o Chietini, insieme al sacerdote Bonifacio de' Colli, a Paolo Consiglieri e al vescovo di Chieti (in latino Theates, perciò Teatini), Gian Pietro Carafa, futuro papa Paolo IV. Quando si stabilì a Venezia fondò la Compagnia e l'Ospedale degli Incurabili alla Giudecca. Nel 1533 a Napoli istituì un Monte di Pietà e nel 1538 il Viceré gli concesse la basilica di S. Paolo Maggiore. E' solitamente raffigurato con il bambino Gesù tra le braccia (vedi foto in alto) o nell'atto di riceverlo dalle mani della Madonna, per un episodio narrato dal Santo in una lettera indirizzata a una religiosa agostiniana, dove raccontava che durante il periodo natalizio del 1517, presso l'altare del Presepe nella basilica romana di S. Maria Maggiore, venne rapito in estasi assistendo al miracoloso parto della Vergine. E' anche il Santo della Provvidenza e, pochi Piazzesi lo sanno, Patrono secondario della Diocesi di Piazza Armerina. Nel 1936 mio nonno materno (nella foto in basso), insieme alla guardia municipale Tatano Tudisco (nella foto in mezzo), si interessarono a fare arrivare la nuova statua di S. Gaetano poi conservata nella chiesa dei Teatini o chiesa di S. Lorenzo. 
Il nome Gaetano un tempo era diffuso in tutta Italia, soprattutto in Toscana, oggi è prevalentemente presente al Sud, in particolare in Campania e in Sicilia, grazie alla venerazione verso il Santo e alla presenza dell'Ordine dei Teatini in queste zone. Circa 117.000 persone hanno questo nome nella nostra nazione ed è al 52° posto nella graduatoria dei nomi più comuni. Gaetano Masuzzo/cronarmerina.blogspot.it
Leggi tutto...

Il Palio di una volta / 5

Il Conte Ruggero in piazza Duomo (anni '60)
 
 
X
E lu ntirranu dda, sutta ddu tempiu
e lu curcanu ammenzu a sei lignotti
e Guglielmo calò, facennu scempiu
ma cu ddi quattru sperti nun ci potti 
ca pi quantu ddu Malu si va' sbrazza
ddu Paliu arresta sempri Chiazza Chiazza.
 
XI
Però passa lu tempu e si nni vola
e la morti, ca sempri ci mancìa,
runzannu cu la fetida tagghiola
puru a li sperti si li cugghiunìa.
E mòrsiru, ddi quattru e pi ncucucciu
si persi la memoria di l'ammucciu.
 
XII
E funu centottantasetti l'anni,
tri sissantini e cchiù, dda suttastanti,
nfinu a chi s'appalisa a Don Giuanni
ca lu va scava e si lu porta avanti
e prucissannu cu la so' putenza
fà pruvulazzu di la pestilenza.
 
Giòmetrico

cronarmerina.it

Leggi tutto...

E mucci

Il termine del gioco dei MUCCI deriva da MUCCIAREDDI = NASCONDERSI che a sua volta deriva dal verbo MUCCÈ(R) = NASCONDERE e dall'aggettivo MUCCIÀ = NASCOSTO, in italiano NASCONDINO o RIMPIATTINO. Chi non ha mai giocato e mucci, nascondendosi negli angoli più disparati dopo che il compagno di turno si fosse coperto gli occhi, contando ad alta voce 1, 2, 3 sino a 10, per darci il tempo di sparire ? Poi, dopo aver aspettato il momento opportuno, si provava a toccare, senza essere visti, la parte del muro dove si era contato, gridando la frase fatidica LIBERE ME, in caso contrario, se scoperti, il compagno avrebbe gridato VISTO. Questa ricerca andava avanti sino all'ultimo giocatore che, se ce l'avesse fatta a non farsi scoprire, avrebbe potuto gridare a squarcia gola LIBERI TUTTI, costringendo a chi aveva contato a ricontare per iniziare una nuova ricerca. Se il LIBERI TUTTI non si fosse verificato, a nascondersi sarebbe stato il primo VISTO. Era un gioco che poteva essere fatto sia con i compagni che insieme alle bambine. Anzi con le compagne c'era più brio, perché era il periodo delle prime cotte, e questo gioco consentiva di avvicinarsi all'altro sesso con la scusa di "nascondersi", cosa molto difficile durante gli altri giochi più vivaci e movimentati, o in altri momenti della giornata. Erano così sporadici i contatti, anche visivi, che si aspettava con ansietà ed estrema "religiosità" la messa della domenica mattina per buttare l'occhio e aspettare un contraccambio dalla zzìta, il più delle volte immaginaria che neanche sapeva delle nostre preferenze, sofferenze e intenzioni. E chi si perdeva la messa della domenica alle 9 a Santa Veneranda !? Si era disposti a fare tutta la trafila prevista dall'Associazione Cattolica di Fiamma Bianca, Fiamma Verde e Fiamma Rossa pur di "socializzare" un po', anche perché, vorrei ricordare ai più, allora a scuola non erano previste neanche le classi miste ! Gaetano Masuzzo/cronarmerina.it

 

  • Pubblicato in Cose
Leggi tutto...

Il Palio di una volta / 4

Conte Ruggero a cavallo con paggetti
 
 
VII
"Divinu assai!" dissi perciò Ruggeru
e lu dessi a sarvari e chiù valenti 
chiazzisi so', ca nun ci parsi veru
di venerarlu tra l'amata genti,
finquannu, p'ingordigia guglielmina,
l'aria si prisintava troppu fina.
 
VIII
"Si lu porta 'n Palermu, stamu accura."
già murmuriava la popolazioni
"Ma salvari si po!" - "Daveru? Giura."
"Certu ca sì, juncemu quattru bboni
a Zazzanova e a finta ca iucamu
a na svutata d'occhi l'ammucciamu."
 
IX
Oh tu ca ascuti ormai dopu mill'anni
e Zazzanova nun lu sai chi ssìa
ti spiecu ca a ddi tempi, canni canni
era mancu finuta, la badìa,
ma è chiaru e lu cuncettu lu rispecchia
ca Zazzanova è sempri Zazzavecchia.
 
Giòmetrico
 
 
cronarmerina.it
Leggi tutto...

Calisto Calcagno / 4^ e ultima parte

La lapide ricordo durante l'intitolazione del Ponte sull'Anapo
Il Ponte sull'Anapo oggi intitolato ai caduti

Calisto Calcagno 4^ e ultima Parte

 "Lapidi ricordo e intitolazione di via"

(dalla Parte 3^) Il 10 luglio 2008 l'Associazione Culturale "Lamba Doria" di Siracusa ha scoperto una lapide marmorea in ricordo del sacrificio dei combattenti italiani Calcagno e Formisano morti durante le operazioni belliche del 10 luglio 1943 (foto in alto). In quella occasione il Ponte sull'Anapo è stato intitolato ai "Caduti del 10 luglio 1943" (foto in mezzo). Nel 2012 il Comune di Siracusa delibera l'intitolazione di una via cittadina al "Caduto di P.S. Calisto Calcagno" e l'11 luglio scorso il Comune di Cassibile ha intitolato una sua via al brigadiere Calcagno alla presenza di numerose autorità e dei figli del Brigadiere Calcagno, Graziella e Aldo (foto in basso). Non sarebbe male che la nostra amministrazione comunale facesse altrettanto la prossima volta che dedica una via della Città, adesso che ne conosciamo la storia!

Gaetano Masuzzo/cronarmerina.it

Leggi tutto...

Il Palio di una volta / 3

Il corteo lungo la via Gen.le Muscarà
 
 
IV
E lu distingu comu fussi aguannu
quannu Alissandru dissi: "Tu Ruggeru,
tu Conti d'Altavilla, tu Normannu
di cori ranni e d'ànimu sinceru
di Sicilia sarai Nunziu Divinu
pi libberarla di lu Saracinu.
 
V
Ma pi benedizioni e pi sigillu
chi t'accumpagni nta sta guerra santa
t'addotu in sempiternu stu Vessillu
ca di forza e putenzia assà ni vanta.
Cumbatti e vinci, in nomu di Maria."
E Ruggeru a suggellu: Eccusissìa !
 
VI
E pi trent'anni l'èpicu normannu
contra a lu saracinu siculiotu
di vittoria in vittoria cuntrastannu
e rispittannu la divinu votu
cu ddu vessillu a frunti e pi battagghiu
ripristinau lu papalinu scagghiu.
 
Giòmetrico
 
cronarmerina.it
Leggi tutto...
Sottoscrivi questo feed RSS

Ricerche Storiche

Censimenti

Storia Civile

Storia Ecclesiastica

Curiosità

Come Eravamo